Theme Song World Youth Day 2019 : “Akulah Hamba-Mu, Tuhan”

0
208 views

PEZIARAHAN hidup adalah suatu perjalanan mensyukuri hidup dari waktu ke waktu. Jejak kaki orang muda menyelusuri lembah dan bukit kehidupan, melalui setiap batu sandungan dan sengatan matahari, dihibur oleh desiran angin sejuk dan keindahan ciptaan Tuhan.

Inilah peziarahan hidupku di Indonesia, yang keindahannya ingin kubagikan ke seluruh dunia.

“Akulah Hamba-Mu, Tuhan”
Cover of Himno Oficial de la JMJ Panamá 2019 – Hágase en mí, según tu palabra

Kami peziarah yang datang hari ini
dari banyak kota dan benua
Kami ingin jadi pewarta Injil Tuhan
membawa setiap sabda dan pesan-Mu

Seperti Maria yang selalu berkata: Ya,
pada panggilan dan rencana-Mu
Langit pun bersuka, bernyanyi dan gembira
Seluruh bumi memuji kebesaran-Mu

Reff:
Akulah hamba-Mu, ya Tuhan
terjadilah padaku sperti kehendak-Mu
Akulah hamba-Mu, ya Tuhan
Terjadilah padaku sperti kehendak-Mu

Akulah putri-Mu
Akulah putra-Mu
Akulah hamba – hamba-Mu

Seperti Maria siap jalani misinya
dengan cinta Gereja berziarah
Pemuda-pemudi, saksi dan murid-Nya
bersuka dalam iman dan panggilan

Reff

Janganlah kau takut! Janganlah takut!
Tuk bawa cinta kasih-Nya
Teguh dan percaya
s’perti Maria setia menjadi hamba Tuhan

Reff 3x

English translation:

We are pilgrims who came today
from many cities and continents
We desire to be evangelists
spreading the Gospel and God’s word

Like Mary who always says: Yes
to God’s call and plan
And the sky joins in our joyful song
All the earth praise His glory

Reff:
I am Your servant, Oh Lord
Your will be done
I am Your servant, Oh Lord
Your will be done

I am Your daughter
I am your son
We are Your servants

Mary was ready for her mission
Her love for the pilgrim Church
Youths, witnesses and His disciples
Share the joy in faith and calling

Reff

Don’t be afraid and do not fear
To share His love for all
Faithful and firm
Just as Mary to God

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here